City of Elizabeth
City Hall
Community
Living in Elizabeth
Neighborhoods
Elizabeth Home Improvement District
Census Information
Calendar of Events
Photo Gallery
Trash/Recycle
Storm Water Pollution
Resources
Youth Services
Safe Haven
Soar I / Soar II
Office on Aging
Links
Business
Attractions
Home
 
Welcome image
 
Home > Comunidad > Sus Vecindarios

La ciudad de Elizabeth está experimentando un "boom" en bienes raíces y un aumento dramático en el valor de la propiedad inmueble en los últimos diez años, dando paso a una ola de construcciones y renovaciones de casas alrededor de sus diversos vecindarios. El periódico Star Ledger reportó que el promedio de ventas de casas en Elizabeth ha crecido un impresionante 78.8 por ciento en solo cuatro años.

El Alcalde Chris Bollwage mencionó que la construcción residencial se ha duplicado en los últimos años.

"Mi administración ha estado laborando hacia esta meta", dijo el Alcalde Bollwage. "Cuando se gobierna de una manera edificante, reduciendo el crimen, creando empleos, limpiando calles, arreglando baches en las calles y reconstruyendo parques, el valor de la propiedad inmueble aumenta".

La ciudad tiene un número de programas gubernamentales diseñados para ayudar a los dueños de casa e inversionistas. El Elizabeth Home Improvement Program o EHIP (programa de mejoras de casas en Elizabeth) administra el Programa para Compradores de Primeras Casas y una variedad de concesiones para rehabilitar casas de una a cuatro familias, viviendas para alquilar, para los discapacitados y un programa de reparaciones de casas para los "senior citizens".

Para los niños, en la última década la actual administración ha renovado el 80 por ciento de los centros de recreo infantil y ha agregado tres nuevas bibliotecas, seis canchas de basketball, tres pequeños campos deportivos, dos nuevos campos de soccer y football en la zona del puerto, y un nuevo campo de soccer y baseball en el Kenah Field adyacente a Kellogg Park.

La ciudad de Elizabeth continua siendo un próspero centro urbano con ambiente de suburbia y lleno de vegetación. Como la cuarta ciudad más grande y más segura de New Jersey, Elizabeth proporciona una única variedad de distintos vecindarios. Desde las mansiones de Westminster hasta las viviendas de alquiler sufragable y cerca del tránsito. Aquí hay algo para todos.

ELIZABETHPORT: En ningún otro lugar la transformación ha sido tan dramática como en el vecindario más antigo de Elizabeth: el Puerto de Elizabeth, donde la ciudad ya ha abierto las puertas a muchos nuevos residentes mediante HOPE VI, proyecto urbano por un costo de $90 millones.

El puerto esta también beneficiándose de una nueva urbanización en Portside Commons, Broadway Village, y Marina Village. El programa de Zona de Empresa Urbana (UEZ, siglas en inglés de Urban Enterprise Zone) ha proporcionado patrullas policíales para cuidar la zona, una nueva biblioteca, y un centro comunitario y de desarrollo humano.

Quizás la zona más diversa de la ciudad, el Puerto de Elizabeth es una combinación del viejo mundo, la nueva América y una combinación de apartamentos y casas estilo colonial que se extienden desde el este de las Rutas 1&9, hasta la ribera de la ciudad.

ELMORA: Bordeando la ciudad de Union, este hermoso oasis de vegetación y bien mantenidas residencias es considerado uno los vecindarios más cotizados en todo el condado de Union. Dividido entre Elmora Hills, con una diversidad de casas coloniales en cuadras de árboles alineados, y Lower Elmora, con sus casas de dos y cuatro familias, estos vecindarios colindan con Elmora Avenue, en la cual se encuentran algunas de las mejoras tiendas y boutiques en la ciudad.

Algunos de los más lujosos y altos edificios residenciales de la ciudad, ofrecen una vista a la silueta de la ciudad de Nueva York, son parte del vecindario y están convenientemente ubicados cerca de la estación de trenes de NJ Transit.

PETERSTOWN: Cariñosamente conocida como el "Berg" desde sus viejos tiempos, este rincón escondido esta localizada justo al sur de Elizabeth Avenue, y mantiene su influencia Italiana a través de sus restaurantes, delis y cafes. Peterstown con sus calles en prístinas condiciones ofrece muchas oportunidades de viviendas a precios módicos en un ambiente de comunidad. El área contiene el histórico Union Square con sus famosas plazas de mercado de vegetales, aves, pescados y carnes frescas.

El área es también el hogar del Centro Comunitario Peterstown, el cual incluye una nueva biblioteca, y ofrece actividades para "senior citizens" adultos y niños; localizado a las orillas del río Elizabeth, con una hermosa vista del centro de Elizabeth, y un buen lugar para contemplar la puesta del sol.

FROG HOLLOW: Una pequeña comunidad de casas al oeste del Puerto, y sur de Elizabeth Avenue, Frog Hollow mantiene su estilo antiguo, casas a la venta y alquileres costeables, negocios y restaurantes de calidad en una comunidad de clase trabajadora. La estatua en honor al Alcalde Mack en Elizabeth Avenue es un monumento que forma parte de esta comunidad. Frog Hollow esta también ubicada convenientemente cerca del Veteran's Memorial Waterfront Park.

NORTH ELIZABETH: Esta comunidad ofrece múltiples casas de una y dos familias que fueron construídas durante la última década. El vecindario tiene acceso a las ciudades de New York y Newark vía su estación de trenes de NJ Transit, las Rutas 1 y 9 y el NJ Turnpike. En North Elizabeth también se ven muchos edificios de apartamentos y condominios a lo largo de North Avenue y las calles colindantes, donde residen muchos profesionales que trabajan en el área de New York. La Ciudad recientemente inauguró un centro comunitario de múltiples servicios.

WESTMINSTER: Donde se pueden apreciar las residencias más grandes y suntuosas de la ciudad, de arquitectura estilo Tudor, Victoriano, Rancho Colonial y de dos niveles, esta barriada colinda con el municipio de Hillside y la propiedad inmueble es muy atractiva. También cuenta con una escuela pública recién inaugurada y considerada una de las mejores en el sistema escolar de la ciudad.

El río Elizabeth atraviesa Westminster y culmina en una dramática cascada de bella arboleda y colinas al final de North Avenue, cerca del museo Liberty Hall. Los residentes disfrutan del ambiente de recreo que ofrece el área que incluye al nuevo Phil Rizzuto Park, donde se puede admirar el paso de las aves o tomar el sol a la orilla del río.

BAYWAY: Esta barriada está localizada en la parte occidental de la ciudad y colinda con la ciudad de Linden. Cuenta con restaurantes étnicos únicos en su clase, bares y tiendas a lo largo de Bayway Avenue, además de una variedad de iglesias de diferentes denominaciones. Bayway también está a poca distancia del Puente Goethals que la conecta con Staten Island. Sus casas bien cuidadas mantienen su estilo original. También existen muchas casas de dos y cuatro familias y muchos edificios de apartamentos.

KEIGHRY HEAD: Esta comunidad está localizada cerca del centro de la ciudad o Midtown, con costeables casas de una y dos familias, casas de apartamentos, cerca del distrito comercial y el transporte público.
 
View English Site
News
Events
Public Notice • RFP/RFQ
11th Annual - Run For Children
Elizabeth Avenue Farmers Market